韩联社首尔5月2日电/中国留学生陈某（20岁）在2日举行的拘留令审查中承认对所有嫌疑供认不讳，并表示了歉意。
" r6 q" c0 ^6 p
" G) |3 c4 E o+ O拘留令审查从当天上午10点37分开始在首尔东部地方法院进行，整个过程持续约1小时10分钟。陈某的律师在审查结束后表示：“（陈某）承认所有嫌疑，并在反省。”
2 \& ^( K' k: L4 E
) S0 ~" i% I! t' n0 e
陈某在拘留令审查结束后接受了简单的采访，说目前心情很复杂。当记者问起想要对韩国国民说什么，陈某断断续续地说“非常……非常……抱歉……”。
. }) c* D+ o9 y1 x. D
1 I. p8 a/ U/ j1 `$ ^9 Y. T
除了陈某和其律师，中国驻韩国使馆领事赵登禹也出席了当天的拘留令审查。
: ^+ b8 C( e* ~1 a: a) m( h" v. i
赵登禹走出法院时对国内媒体表示不满说：“任何国家都禁止不法行为。但是媒体没有报99%的好的场面，只报道了一些不好的场面。（韩国）媒体也应做出准确报道。”
% R, C" }$ l* W0 }6 h
0 x& ?7 v% m' p
7 a% k* R7 y+ l# _( U( N9 F
8 t, S- z t3 T9 i ^9 l中国留学生陈某坐上警车离开法院。（韩联社）
p6 {" `8 l. r6 x/ U- D5 ^( q
- l6 q( a' h4 {
陈某在奥运圣火在国内传递的上月27日下午2点至2点30分，在首尔松坡区奥林匹克公园和附近酒店前与其他中国人一同殴打韩国人朴某（49岁），还向市民扔碎砖头（违反《集会示威法》等），于本月1日被警方逮捕。（完）
% d8 o% s! j8 B# j. ]# Y6 D. Z! Z
1 a- v6 r9 M2 C. u8 p3 ?' u
韩联社首尔5月2日电/法院驳回了警方对中国留学生陈某（20岁）的拘留令申请。陈某于27日在首尔举行的北京奥运火炬传递活动中殴打路人而被捕。警方以违反集会示威法等罪名，向法院申请了拘留令。
4 Z4 G3 I# s F; O3 O
% h) I8 ?$ ~) J( y1 a' _
首尔东部法院2日对陈某进行审查，并用将近6个小时的时间对整个事件过程进行审核之后，最终驳回了拘留令申请。
- j3 c; N8 K3 l% F+ \" A9 T8 K1 a* Z5 c8 O9 ^
法院认为，被告对自己的罪行供认不讳，而且警方已确保了视频等证据，没有销毁证据的危险。再者被告目前住在学校宿舍，无逃跑之虑。警方主张的庇护同伙嫌疑，不能成为拘留的理由。（完）
