ECHOECHO

几天没来,居然发现本版自豪地大谈中国的自来水如何比美国好.简直让人哭笑不得.

美国的自来水,一般买房子的时候叫做Public Water。相对应的还有Private Water，一
般在比较偏远的地方采用。但Public Water不是真正的全称。美国自来水的全称是
Public Drinking Water System，公共饮用水系统。这个系统有无数的公共和私人的小
系统构成，供给着美国90%人口的饮用水。前面帖子里说自来水都是私人公司运营的，
是不准确的。有许多真正“公共”自来水系统。比如我们这里大部分公共自来水，称为
Town Water。

美国的自来水，既然称为公用饮用水系统，因此是可以直接饮用的，也因此拥有很高的
标准。美国有关于自来水标准的联邦法案，称为Safe Drinking Water Act。根据这个法
案，美国自来水的标准由美国政府环境部制定，即EPA。EPA有个网站有非常详细的内容
http://www.epa.gov/safewater/pws/index.html

美国的公共饮用水系统是经过百多年时间建立起来的。虽然有很高的标准，但一来高标
准是逐渐形成的，二来许多系统也确实很老旧。就普通而言，现在的系统虽然在很多方
面为很多人批评，比如有的管道含铅，有的管道一到下大雨就会有污水倒灌。。。但总
的来说，是非常安全的。

现在美国逐渐宣起了抵制瓶装水的运动，其前提，就是普通饮用水水质已经达到甚至超
过瓶装水。

在我们这里，一般使用Town Water，水源是远处的大湖。镇里一般每三个月给每一户居
民寄送Town Water的水质报告，报告详细到水中所含的各种成分，便于居民自我选择是
否再购买过滤器。实际上过滤器是不需要的，但有的人有更高的安全标准，因此会安装
好几级过滤器。

我们这里，有些家庭刚有孩子时，喜欢购买Nursery Water。但镇里的儿科医生经常反
对：Town Water足够好，而且Town Water里有意加有碘和氟，含量和Nursery Water一
样，价格则便宜得多。