forson

本书着眼于一家商学院的故事，却让读者看到了整个美国商学院体系的运作，本书写出了十几名毕业生的生活，却足够提供给人们近年MBA闯荡商界的一个缩影。

英文书名：Graduated From Wharton
页数：324
作者：杨鸣镝(Yang, Mingdi)
书号： 1-932138- 09-9
定价：21.00


很多人知道，宾州大学华顿商学院连续8年在美国《商业周刊》的商学院排行榜上傲视群雄，却鲜有人重提旧事，追寻创校人约瑟夫‧华顿百多年前的足迹，来踏一踏美国商学教育之路，或者探讨现实商界CEO风头、创业致富、和大公司丑闻的现象，来看一看如今商学院教学的内涵和追求全球化的努力；更多的人觉得，从中国走出去的名校商学院毕业生乘经济起飞之风走俏，具有挣大钱的潜力，却忘记提及他们的困惑和挑战，名牌名车和高薪高职似乎都不是终极。

本书从商学院学生找工作，讲到商学院校友网络的形成；从汉斯曼和斯坦博格创业起家，讲到知名校友对商学院运作的影响；从叙述川普建造大厦、米尔肯振盪华尔街，讲到商学院教学的两大内涵和最新的教改；从约瑟夫‧华顿捐10万美元建第一所商学院，讲到美国商学院的历史背景和运作，用商场经济大人物的一个个小故事，描述商学院的筹资、排名、改革等严肃话题，用近年中国毕业生的真实生活，开闢一个视角，观察他们离开商学院以后的事业发展之路。



--------------------------------------------------------------------------------
目录

作者的话……………………………………………………1

上 篇

亮出你的腰包(Show Me the Money)…………………19

当商学院学生们在入学申请表格上打出第一个字的时候，脑子裡就已经模模煳煳地闪现过离开商学院以后的工作前景了：管理决策者的白领装束、鸡尾酒会的浮华世面、支撑身份的商业名片，更有标志成功重量级别的绿色美元。这些海市蜃楼般的景致在他们进入商学院校门以后变得更加清晰，最后在商院的特有气氛和同伴的无意推动下，变成每个人在校两年心中积累得最沉重的呐喊，这个呐喊在雇人公司降落校园的季节呼之欲出：“我要成功，我要赚钱，给我一个好工作。”

华尔街是这样一条街……………………………………42

无论类似这样的描述多麽逼真和精闢，华顿商学院每年都有包括中国学生在内的数百名毕业生毫不犹豫地投入投资银行的怀抱，奔向那条杀气腾腾的街道，追逐金钱、虚荣、地位和一种自己也未必说得清楚的奇怪信念，在这些雄心勃勃的青年眼中，除了投资银行，尤其是座落在纽约华尔街上的那些大牌投资银行，世界上再没有别的工作是值得做的。有些人渐渐成为自己狭窄的虚荣和野心的囚犯，他们不想在其他方面发展自己，在华尔街的大银行工作，就是所有工作的最高境界，即便他没有坚持到最后就退下来，他也可以说，他曾经沧海，在风浪中生存过，经历过了，总之，他们想让别人认为，他们是成功的。

打个电话给我……………………………………………..53

在如今的商业环境中， 校友这个词已经远远超过身出同一校门所享有的友情含义，不再是单纯地歌颂“再过20年，我们来相会”，它成为进入某种俱乐部的通行証，成为扩延交际圈子的金色名片，甚至也可以成为改变你事业走向的转机。不论是本科四年，还是MBA的两年都不算长，但校友意味着拥有一种相同的经历，拥有一个相通的感受，仅仅凭着这些，就可以拨通电话，打个招呼，请求帮助。

给我一个名字…………………………………………….665

在很多情况下，校友慷慨大度的慈善裡，当然也夹杂着自我、虚荣、和势利的成份，但对于成功的商人来说，似乎最真诚的表达就是捐款，有人说这举动的背后是免税的念头，或是青史留名的想法，或是帮助母校的诚意，不论怎样，每一笔捐款都会被华顿和华顿人记住。这些事情都远远超过筹款的含义，因为有钱有势的校友提高学校的知名度，给学校建立新的关係，对于捐款人来说，他们的善举提高他们原有的身份和社会的认同；对于学校，和一个成功的企业家、一个闻名的工业者、或者一个华尔街的奇才挂钩，就像是在为学校的形像公关。

辜振甫家族的华顿故事…………………………………76

辜振甫家族和华顿商学院之间，不仅仅是捐款者和受益人的关係，辜家在华顿留下了几代人的身影，最主要的4名继承人都是在华顿拿下MBA学位，先是辜振甫的两个儿子长子辜启允和次子辜成允，分别毕业于1979年和1981年；然后是辜振甫侄子辜濂松的两个儿子辜仲谅和辜仲，也先后于90年代初期戴上硕士帽。亚洲豪门送子赴华顿念书，绝不只辜振甫一家，但辜家在华顿的渗透却因为辜振甫其人而更深厚些。

非要做CEO……………………………………………….83

不论布什的领袖意识是与生俱来，还是后天器成，说到底，美国商学院训练的就是这样一种“非要做元帅”的自信，或者说他们希望学生两年之后具有某种程度的领导技能，在商界叱吒风云，调兵遣将。这种对毕业生的企盼可以看得出来：几乎所有的商学院都大言不惭地炫耀经过自家校门走出多少CEO，其中又有多少财富500强的大公司高层人物。

做自己的老板…………………………………………….95

美国有不少学生去商学院学习如何自己创业，但这些学生离开商学院以后，对于自己在学校裡是否真正学到了创业的本领这个问题，也不一定完全回答得出来。《商业周刊》曾经在一篇报导中说，是否去商学院念书，然后自己开创公司？“答桉取决于你个人的期待有多高，商学院是建立网络、获得一些有价值的工具和美化商业计划的地方，但是，没有一个课程将教会你如何白手起家，或者雇佣和裁掉员工，以及对付紧缩的预算。”

在大把的钞票之外………………………………………107

除了以往那些录取的硬性指标，美国商学院开始审查申请者的品质：诚实、正直、道德水准，好像希望将下一个思格令 (Jeff Skilling)拒之商院大门之外——前安龙CEO思格令是哈佛商学院毕业生。比如，塔克商学院让学生自报成绩，以便和官方成绩进行对照；芝加哥和哥伦比亚做更多的努力求証申请者的工作历史、薪水、工作职务和责任；哈佛让推荐者给申请人的正直品行打分，并第一次开始面试所有被录取的学生；最让商界刮目相看的审查动作来自华顿，该校雇佣了位于克罗拉多州的背景审查公司ADP Avert，从2002年接受录取信的大约800名学生中抽样10%，求証他们自己准备的申请材料是否真实，据说ADP给学生的雇主和推荐人打电话，检查的细节包括工作日期、薪水、工作职务和责任，被审查的学生也包括那些来自海外的。

变来变去…………………………………………………122

一般来讲，美国每一所商学院一直都在尽力包装自己，将自己在商学院的这个大市场上定位，所以在人们的印象中，每个学校都各有千秋，比如斯坦福的商学院具有出产创业家的声誉，一位该校毕业生说，我们是名牌学校中最不追求名牌的一群人；芝加哥商学院的学术研究比较厉害，以至于有评论家这样说：“芝加哥的诺贝尔奖得主比一些商学院的教授还多；”凯洛矶训练出一批市场大师；哈佛自然是王牌商学院，无论在《商业周刊》排名老几，它也永远具有经典之名望；那麽华顿呢，多少年来，它以严格强劲的金融课程培养出无数华尔街的高级银行家，除此之外，在谈到自我气质的时候，华顿总是为自己的名字前加上“创新”二字，以示这个具有百多年历史的商学院虽然“古色古香”，但还是在“日新月异”。那麽，既然每个学校的头上都有一个现成固有的标签，他们怎样变来变去呢？

妇女能顶半边“商”………………………………….130

离开商学院的女商人们在面对生活的时候，做出各种各样的选择，她们在商院参加学习小组之前，匆忙安排婴儿的保姆；她们在奔赴外地开会的飞机上，打电话回家告诉丈夫和孩子“我爱你”。她们既做商院学生和商人，又为人妻和人母，在整个的过程中，没有任何一个女人能够做得十全十美，但每一位女性都小心呵护由事业和家庭围起来的那个空间，有些女性认为家庭永远在先，也有人完全将自己交给了工作，更多的女性则从来也没有停止找寻平衡生活的所求所欲，在这种求索中，她们不得不付出更多的时间、精力和情感。

铁打的品牌………………………………………………139

但两个学校的学生之间，相互评论的话语就没有那麽客气了，哈佛生通常说华顿生只会抱着数据表格算来算去，其中就有一个说法是，“雇个华顿生算出来吧”，华顿生便说哈佛生仅仅靠耍嘴皮子为生，甚至有哈佛毕业生到华顿来做演示，就心怀默契地说，自己是从北边的那个商学院毕业的，怕将哈佛的大名说出而招恨；华顿学生自编自演的歌舞剧将“两佛”称为“Stanvard”(Stanford 和Harvard英文校名的转化)，以示两校不易独立，而应该合併。这些自然都是玩笑中的趣事，但也从侧面说明两校之间相互不服气，长期以来便在悄悄地比较、默默地排斥。

费城故事…………………………………………………151

就是在那些大街小巷之中，美国的建国之父们成立了一个20世纪最伟大的国家之一，18世纪的景象、声音、和始创精神都注入在那些历史建筑中，令身在费城的人们既感觉到大城市的激动人心，又体会到小城的好客和古老，对于费城人来说，这个城市便是未来的誓言和旧时的魅力相会的地方，对于离开华顿商学院以后再次回到费城参加校庆的学生们来说，这个城市也带给他们无尽的回忆。

谁是排名榜上的“香饽饽”…………………………155

美国以外的各个国家通常将美国的各种大学和研究生院排名看得很神秘，大小媒体一定是争先恐后地追着报导新版本的排名，但这种排名其实也非常“势利”，往往是跟着商界的风吹草动走，比如在经济一朵花的挣钱时代，一定是那些毕业生薪水高的学校排在前面；商界呼吁商学新主意的时候，排名中便会不失时机地加大研究和学术水平分数的比例；工作市场萧条的日子裡，为毕业生们当好保姆，找到工作的学校便会在排名中露脸，华顿商学院之所以在当了8年第一之后惨败，和近两年就业办公室业绩不佳有直接关係，《商业周刊》说，在进行2002年排名调查的时候，所有的人告诉调查者的都不令人奇怪，那就是，“学生和校长们所思所想就是一件事：工作”。现在，崇尚商业道德的风潮又刮进美国各大商学校园，谁又敢断言，下一次为商学院的那些排名，不是跟着学校所作的增进学生道德操行的努力走呢？！《商业周刊》的发言人已经表示，该杂志开始考虑在它的排名中加重道德教导评分的份量。

约瑟夫延续祖姓………………………………………166

在这派堂皇的远见卓识中，约瑟夫的这个创校举动其实还带有一点传宗接代的味道。当时55岁的约瑟夫和妻子安娜(Anna Wharton)生养了3个女儿，在那种女人不涉商界的年代，姐妹中没有一人破规从商，他打拼了一生而建造的这份商场大业后继无人，而在约瑟夫的内心深处，他显然一直盼望能有个儿子承继父业，将华顿家族的名字延传百世。

叫“华顿”的中国人…………………………………173

在提昇华顿商学院排名地位方面功绩卓越的前院长汤姆斯‧盖瑞蒂，在被一些记者问及华顿全球化问题的时候，也是念念不忘从前：“华顿全球化根源可以追溯到开始建校之初。”他讲述他有一次到了中国才知道，华顿从一开始就培养了很多中国留学生，而他列举的故事就是那些早年到西方求学的中国留学生的一段历史。盖瑞蒂没有说错，华顿的确是最早招收国际学生的老牌商业学校之一，至少它国际学生的构成中包括不少中国青年。中国现在70、80岁的那些老人们可能还都记得，20世纪初的时候，中国将学习工程的人才送到麻省理工学院(MIT)深造，而将学商业管理和铁路管理的学生送到了华顿。

华顿—永远的回忆……………………………………..183

当时29岁的李葆坤在移居到香港的父亲那裡总共待了5天，就回到了新中国的上海，感觉有点“归心似箭”的味道。他想到在美国看《纽约时报》和《华盛顿邮报》，报导中国人民解放军进驻上海，下雨也不躲进居民房子，共产党带出的军队真是不一样；他想到中国学者钱学森春天被扣在美国旧金山，自己才觉得不对劲，申请回国，他从来没有想着永远留在美国，他一直渴望回到他出生的地方，做点事情，毕竟，中国是他的国家。

华顿毕业的“木匠”…………………………………190

但在中国共产党执政以前，还有最后一批中国学生留洋华顿，其中具有大陆背景的留学生之一，便是莫若愚(Lawrence Moh)，我们现在并没有确凿的记载显示他是那个年代最后到华顿念书的中国人，但莫若愚1949年春天乘坐太平洋号经香港赴美，那艘巨大的客船是中国共产党佔领上海之前，最后一隻从上海崇明岛出发的美国船，从那儿以后，中国便开始了连续不断的国家运动，境内轰轰烈烈闹革命，与境外断绝了一切往来。

中国：在华顿的全球化中…………………………194

在华顿商学院文思教学楼的走廊上空，高悬着一面五星红旗，在大约60面各国国旗中静静地垂落，每一名去那裡上课的中国学生经常步履匆匆地走过，并不怎麽在意它的存在，好像他们也从没有想过，这中国国旗却是代表着他们的存在，华顿的传统是，哪怕当年从地球上最小的国家招收了一名学生，那个国家的旗子也会和其它色彩缤纷的国旗一起，一样大小、一样高度地悬挂在长廊上方，而许多年过去，那面中国国旗从未被摘下来，因为每一年都有它代表着的中国人走进华顿的课堂。

下 篇

王兵：德意志银行的“赌家”………………………209

春天在美国拉斯维加斯赌赢了的这笔钱，自然无法和王兵为银行赚来的数百万乃至数千万美元相比，但那份怡然、陶醉的感觉是一样的，他绝不是常泡赌场的疯狂赌徒，但他的好赌是认识他的人都知道的，而他也不太在意别人这样说他。他心裡非常清楚，平常意义上的赌博和交易场上的判断相比，两者的不确定因素是相似的，只是扔钢蹦儿和拉老虎机带有很大的盲目性，做交易就少不了大费脑筋了，每做一笔，中间会出现几种、几十种可能性，这种对概率的掌握和直截了当的赌博有着本质的区别。

李闻雷 ：设计自己的人生……………………………220

仔细追溯起来，李闻雷不是自小就生活在红墙大院裡的高官子弟，那份优越并非与生俱来，他父母和大伯都是在他少年时代才登上更惹人注目的位置，所以他从小没有什麽和权力沾边的感觉，也没有享受太多的特权，他说，成长过程中渐渐有了沾亲带故的这样一些关係的时候，也不愿意告诉别人，怕大家不能成为朋友，也怕大家因为这个才与他成为朋友，“我因此有了更多的压力，总是想着怎样溶入周围的环境。”

杨兰伏：妥协退让从来都很难………………………229

事后回想起来，杨兰伏心绪难平，她自然就将这一事件联想到种族啦、女性啦等等的商界不公和歧视：“我是妇女，男人女人就都会给你出难题；我是中国人，别人就想，为什麽要你来告诉我，我应该怎麽经营。”她回到公司以后，就对没有帮她讲好话的考恩菲尔德说：“下次再有这样的事情发生，我就不客气了，”甚至还撂下一句粗话：“我不会再受这狗屎气(I do not want to take this shit any more)。”对于天性好胜的杨兰伏来说，与人互让妥协一次，就像是要推翻某种她长期以来恪守的信念那般艰难，她自己也承认：“有很多人会在各种情况下选择让步，但对我来说，这种选择从来都很难。”

朱继平：总想着把事业的梦想带到中国……………239

在重建自己事业的道路上走走停停之间，他两次卖掉房子，三次调换工作，即是如今，朱继平渴望进取的心思也没有一刻停止，他经常在中国和美国两边跑，到处寻求机会，寻觅合伙人，商业计划写了一、二十个，琢磨着开办自己的公司。有两三次已经非常接近目标，可是由于各种原因都没有实现愿望。

李晓婷：停下事业做妈妈……………………………246

从华顿商学院毕业3年以后，李晓婷辞掉工作在家做了全职母亲，喂奶换尿布，哄女儿入眠，每一天的分分秒秒一下子都给予摇篮裡稚嫩的小小生命，她循着女儿的眼睛审视世界，跟着女儿的笑声感受快乐，把着女儿的双手触摸妈妈的脸，她整个身心都置身于孩子用最基本的生活需求搭建的小小围城中，全部的心情都沉浸在做称职母亲带来的幸福满足裡。

杨伟漪：“秘密武器”的梦想总是在变…………254

当时认识杨伟漪的人也一定有过不理解，这位在公司总部因完善商业情报系统而建功立勳的华顿生，在晋昇的阶梯上一年半内连跳两级，怎麽突然离开总部，去南方从头做起呢？就连杨伟漪自己，也将这个选择戏称为“事业自杀”，这麽一说就带有点“不爱江山爱美人”的味道，但杨伟漪心中自是想得明白：“做到一定程度的时候，你就需要想一想什麽更优先，是事业和家庭的平衡。”

冷晓华：少年班的科学家看管对冲基金………………263

没有人会否认冷晓华的优秀，但他的心底却总难满足，他不仅有少年班的那些同学做参照，40个人基本上都在美国，其中加州湾区就有10个，大纽约地区6个，几乎每人都是学业、事业、家业事事有成；而且现在又多了华顿的校友做比较，这些人散落在中国、美国、和其他各国，或为人打工，或自创公司，大多数都有强烈的挣钱欲望和找寻适合自己事业轨迹的迫切心情。

陈之键：从外科医生到战略顾问……………………271

陈之键在华顿用3个学期念完了两年的课程，离开商学院以后，他进入拥有4万1千名员工的美国大药厂礼来公司，3年内晋昇两级，跻身于佔总人数9%的管理阶级，成为当时公司内部唯一的具有中国大陆背景的战略顾问。

黄辉：做了银行家之后还有一股野火……………280

可是最近一年，黄辉她突然发觉自己脑子裡的想法很多，她开始认真考虑自己究竟想要什麽，那些曾经让她的虚荣心理得到满足的知名学校和知名公司，仅仅是别人眼中的成功标准，还是她一生希望追求的东西，那些外表的光彩是不是可以充实内心的空虚，多少年来第一次，黄辉对自己做的事情突然有了一种担心：“现在好像处在生命中的十字路口。”

沉枫：总想着两边都顾上……………………………288

从华顿商学院毕业仅3年的沉枫，绝对无法在财产上和她的那些富豪邻居相比，她进驻这个“贵得要命”的富人领地是基于生活中最现实的考虑：这裡距离她工作的美林办公室开车只有15分钟，每天下班后她可以和年幼的一儿一女玩上3个小时。为了这份做母亲的心，她宁可花3500美元的月租住在这个昂贵的小区裡。

戴海：和掀动华尔街的林弛对话……………………297

电话另一端的人提了几个问题，和戴海又谈了十几分钟便礼貌地致谢，挂断了电话。戴海在书桌前怔了一会儿，心裡突然有了一种小小的激动，他太熟悉刚刚和他探讨股票的这个人了，此人是他的校友，多年前也从华顿商学院毕业，后来因在普天寿(Fidelity)管理一项共同基金而製造华尔街神话，成为美国股市的超级明星。他的名字彼得‧林弛(Peter Lynch)举国皆知，是美国共同基金风起云涌的红火年代的鼻祖式人物。

陈碧华：性格决定她的事业…………………………306

陈碧华商院毕业后的4年间也不断换公司，一共走过了4个公司，在她的同学中算是跳槽最频繁的人之一，人们通常认为这种人没有长性，难以成就什麽大事，但仔细了解陈碧华改换工作背后的故事，人们不仅不会认为她是没准儿的人，反而会觉得这个女人每逢人生决定的时候，是最有主意、最理智的，儘管几家公司走马灯似的排队出现在陈碧华的简历上，她始终没有离开资产管理这一行，而且一直主管医药类的股票，几年下来，也是“人往高处走”。

周乃东：半个人回中国………………………………315

当时一直让周乃东犹豫是否回国的原因还有一个，就是妻子李海澄。李海澄18岁就到美国读大学，后来又考上哈佛大学念硕士，工作数年后上了斯坦福商学院，周乃东在斯坦福大学的球场自我欣赏高尔夫球在天空划过一道道弧线的时候，李海澄正在忙着准备期末考试和暑期实习。周乃东心裡很清楚，李海澄已经十分适应美国的文化和生活，她拿到MBA以后，是一定要留在美国工作的，如果他回了国，便意味着他们两人要中美两地分居。



--------------------------------------------------------------------------------
作者的话

我看美国的商学院和这个体系下培养出来的人，都是从华顿商学院和华顿中国学生开始的。对我来说，这样一个视角的形成是没有选择的，我的先生王小勇1999年从华顿商学院毕业，他所经历的商学教育和走出校门以后的生活，诸如申请录取、通过学业、寻找工作、事业路径，以及他所接触和来往的同窗校友，包括银行家、谘询师、公司经理、风险投资商、个体户，就都在我的眼皮底下划过去，我陪他走过这5年的日子，念学位2年、工作3年，其间发生的很多事，当然也就都成为我自己生活的内容，我也跟着他认识了不少人，华顿的、非华顿的，其中交往的许多人，后来也成为我社交圈的一部份。

就在这身边的事情发生、身旁的人走过的时候，中国的校园裡和社会上，投报MBA的人越来越多，多数申请者可能想也没怎麽想，就将自己的成绩单和作文，寄交给掰着指头数得过来的、那几所最优秀的美国商学院，他们年轻的心被商学院的金融课程俘虏，他们待飞的理想被商学院之后的工作和地位拴住；也就在更多来自中国的申请到达美国学校的时候，中国的报刊杂志也开始报导商学院和MBA，忠诚及时地转载《商业周刊》和各种美国媒体评选的商学院排名，讲述最早留学北美的中国MBA的风光，这些文章中绝大多数的描述都毫不犹豫地渲染考上商学院的学生的优秀和他们取得MBA学位以后的前景辉煌；也就在90年代从美国顶尖商学院毕业的中国留学生意气风发地接受年薪6位数字的工作邀请，走向世界各地的银行、谘询所和大公司的时候，美国经济开始走了下坡路，裁员风最先从华尔街刮起，失业的队伍中，就有大批新近毕业的商学院学生，中国市场敏感的商界观察家们不难看到，在中国的北京、上海、深圳、广州，开始出现回流的MBA学生，他们比学长们更快速度地打道回中国，寻求诞生之地赋予他们的机会。

这一切都是真实的，但绝不是全部，至少远非我了解的全部。这两年风捲中国大地的MBA热是否正在冲昏一些有志青年的头脑？美国商校的中国毕业生们是否像中国大多数媒体所述一般，那麽功成名就，可以挥着一纸文凭独领商界风骚？商学院学生在美国经济的冲击下何去何从？我虽没有什麽使命感，非要将这样的一个时代特徵记录下来，或者给予什麽尽量客观的评判，我也无意做学问，调查研究上商学院是否值得。但我这时的生活也发生了一些变化，2001年秋天，我的先生王小勇被美国维实伟克公司(Mead Westvaco Corporation)派回香港，也是商院学生们羡慕的那种待遇丰厚得不能拒绝的工作，我便只好中断自己的事业，带着当时一岁半的儿子，全家搬离生活了多年的纽约，我的生活中一下子就只剩下丈夫周围的那些事情、和他接触的那些人，而这些事情便正好是“离开商学院”以后的事情，这些人也大概都是“离开商学院”以后的人，他们距离我那麽近，几乎是推着我拿起了笔，写下这些故事，特别是写出故事中的青年男女。

一个很好的朋友看了我的部份书稿，打电话的时候开玩笑说，你的书名应该叫《离开商学院》，一秒钟我就决定要了这个名字，因为我突然才明白，我真的想要说什麽。

我想通过这本书说什麽呢？无非就是我这些年的所见所闻，对那些已经讲述过的有关商学院和美国教育出来的中国MBA们的故事，算是一个补充。和考上美国优秀商学院的所有大陆背景的学子们一样，小勇自从上了华顿，心裡也是一直暗自得意他那个名校名牌的名声的，但我还记得，当他在去美国公司工作一周以后跟我说：“我发现，现在没有人再关心你的学位。”看来，当人们不再将一件事情看作一个光环以后，头脑便会清醒许多。对于小勇来说，了解商学院，是从离开商学院以后开始的，他很快就知道，MBA是他生活的开始，而不是结束；而对于“不在此山中”的更多的人来说，打破MBA的光环似乎应该从了解商学院的运作和历史开始，我们离开它，离开它製造渲染的氛围，就会更清楚地看它。

那麽我们就从学生们离开商学院的时候讲起吧，讲一讲在商学院搭建的商界工作市场网络中，商学院毕业生如何寻找工作(亮出你的腰包、华尔街是这样一条街)，商学院的校友网络如何在社会上形成精英势力(打个电话给我)，商学院如何依赖校友捐款生存、发展(给我一个名字、辜振甫家族的华顿故事)；也讲一讲整个现代商学院教育中，如何着眼领袖才能和与之相配合的团体精神，如何鼓励学生创业(非要做CEO、做自己的老板)，商学院和美国商界的关係又是怎样(在大把的钞票之外、变来变去)，女性如何在商学院和美国商界的环境下成长(妇女能顶半边“商”)；还讲一讲以华顿为首的商学院如何建立自己的品牌，华顿如何从费城走出去成名(铁打的品牌、费城故事)，商学院的排名为何如此兴师动众(谁是排名榜上的“香饽饽”)；最后再讲一讲约瑟夫‧华顿是怎麽建立了地球上第一所商学院，让商学教育普及天下(约瑟夫延续祖姓)，20世纪早期中国留学生为什麽选择老牌商学院华顿，他们离开商学院以后的事业发展究竟怎样(叫“华顿”的中国人、华顿—永远的回忆、华顿毕业的“木匠”)，中国学生在商学院走向全球化的过程中扮演什麽样的角色(中国：在华顿的全球化中)。

当然我最想讲的，便是近年来的那些中国毕业生们离开华顿商学院以后的生活，资金管理人朱继平、戴海、陈碧华、冷晓华、李晓婷，银行业的李闻雷、黄辉，美国大公司经理杨伟漪、陈之键、杨兰伏，交易员王兵，经纪人沉枫，还有回国寻求事业的周乃东。我想还一个真实给他们，给以他们为代表的MBA们，在这个真实裡，绝不是仅有一个灿烂无比的成功，他们在寻找自己在商界位置的过程中，经历喜怒哀乐和顺利坎坷，他们的故事都会告诉你，商学院并不是全部的所有，不是每个从商者都应该进入的地方；经过商学院也不是全部，未来的生活你还要慢慢地走。

在这裡我还要添加一个解释，我之所以选择1998届、1999届、2000届这三届学生，一开始完全是因为我熟悉他们，我通过小勇认识了他们，其中一些人后来也成为我的朋友，写熟悉的人总是比较方便的，后来在写作的过程中我发现，还可以为我的选择加上一条听起来更有水平的理由，就是他们都是20世纪末的最后三届毕业生，是新经济时代的弄潮儿，经历了美国经济的繁荣和网络的热潮，也经历了美国经济滑坡带给他们生活和事业的震盪，他们在中国成长，大多具有紥实的学业根基，他们在美国最严格的商学院体系下受训，他们跨越的时代是经受剧烈震动的时代，他们跨越的国度是地球上最有影响力的两个大国，他们会在这样一个时代，在这样的国土上发挥怎样的影响力，可能我在无意间，已经写下了一段历史。

所以，我一定要感谢他们，感谢他们的信任，将自己的故事交给了我，我当然也要谢谢我的先生王小勇，因为跟着他，我失去了一个工作，但得到了这本书，还有我三岁的儿子王乐水，我也要谢谢他，陪伴他长大，书的进度虽然大大减慢，但我时常学着透过他纯真的眼睛注视这个世界，这使得我多了一个角度，去看待别人的生活，我也想谢谢我的菲律宾保姆Edita，在我写作的时候，是她在照顾小乐水。还要感谢华顿商学院公共关係办公室的Megan Laska和Joanne Spigonardo，她们陪同我採访华顿的官员教授，并提供资料和图片；也谢谢华顿商学院院长Patrick Harker、副院长沉本汉(Jeffrey A.Sheehan)、金融学教授Jeremy Siegel、管理学教授Mike Useem、Marshall Meyer，还有书中的华顿校友们，谢谢他们给出时间接受採访；谢谢我的朋友、纽约律师谢翔从头至尾的支持和鼓励。当然还要感谢海外版的策划和编辑，让本书除了简体字版以外，又有了这个繁体字版本。

最后，我还要对读者说句请原谅，因为我毕竟只是写了一个商学院，讲了华顿中国毕业生的故事，无论我已经怎样费力地解释了我的选择，这终究也是个遗憾，那麽就只好将这个遗憾留着，说不定哪一天我为了去掉这块心病，还会有下一本书出现。

2002年底完稿于香港阳明山庄



--------------------------------------------------------------------------------
作者介绍

作者杨鸣镝十多年来从事中英文媒体工作。曾任英国广播公司(BBC)北京分社首席记者新闻助理、美国《世界日报》和《明报》记者，现在美国多维媒体公司任董事、执行副总裁，《多维时报》社长。杨鸣镝1995年在美国威斯康辛-麦迪逊大学(University of Wisconsin – Madison)新闻学院取得硕士学位。译有《江泽民传》。